Переезд из Польши в Германию по §24: полная инструкция для украинцев 2026

Для многих украинцев Польша стала первой безопасной страной после начала полномасштабной войны. Но спустя несколько лет часть семей задумывается о дальнейшем переезде: из-за сложностей с поиском жилья, трудоустройством, изменения социальных программ или просто желания построить жизнь в другой стране ЕС. Поэтому вопрос переезда из Польши в Германию остаётся актуальным и в 2026 году.

Германию выбирают из-за развитого рынка труда, системы медицинского страхования, возможностей для обучения детей и взрослых, программ интеграции и социальной поддержки. При этом важно понимать: наличие временной защиты в Польше не означает, что польский статус автоматически продолжит действовать после переезда.

Хорошая новость заключается в том, что украинец может выбрать другую страну ЕС для получения временной защиты. Но пользоваться правами, связанными с этим статусом, одновременно в двух государствах нельзя. При смене страны проживания необходимо прекратить использование защиты в Польше и зарегистрироваться в Германии.

Ниже разберём, как переехать из Польши в Германию, какие документы подготовить, куда обращаться после приезда и на какую поддержку можно рассчитывать в 2026 году.

Почему украинцы переезжают из Польши в Германию

Изменение условий жизни в Польше

Для многих украинцев Польша остаётся комфортной и близкой страной, однако обстоятельства у каждой семьи свои. Кто-то сталкивается с высокой стоимостью аренды, кто-то не может найти работу по специальности, а кому-то сложно планировать долгосрочную жизнь из-за изменений программ поддержки.

Отдельно стоит учитывать общественную атмосферу. Случаи негативной риторики или дискриминации действительно могут влиять на решение о переезде, однако оценивать ситуацию в стране в целом только по отдельным эпизодам не стоит.

Почему рассматривают Германию

Украинцы в Германии имеют доступ к временному пребыванию, рынку труда, медицинской помощи, образованию и предусмотренной законом социальной поддержке при соблюдении соответствующих условий. Право на работу связано с оформлением статуса по §24 и соответствующей отметкой в документах.

Для семей с детьми важны школы, профессиональное образование и возможность изучать немецкий язык. Для взрослых — программы трудоустройства, признания квалификации и интеграционные курсы.

Можно ли переехать легально

Да, из Польши в Германию легально переехать возможно. Согласно разъяснениям Европейской комиссии, человек может решить пользоваться временной защитой в другой стране ЕС. При этом защита и связанные с ней права предоставляются только одной страной одновременно.

Поэтому речь идёт не о получении второго параллельного статуса, а о переносе центра жизни в Германию и новом оформлении документов.

Правовые основы переезда в Германию

Что такое §24 AufenthG

§24 AufenthG — норма немецкого Закона о пребывании, на основании которой лицам, подпадающим под механизм временной защиты ЕС, предоставляется разрешение на пребывание в Германии.

Для украинцев именно этот параграф стал основной правовой базой временного пребывания после начала полномасштабной войны. Немецкие разрешения по §24, которые оставались действительными на 1 февраля 2026 года, автоматически продлены до 4 марта 2027 года.

Как долго действует временная защита

На уровне Европейского союза временная защита для перемещённых лиц из Украины продлена до 4 марта 2028 года. Решение о новом продлении страны ЕС согласовали 15 июля 2026 года.

При этом срок действия конкретного немецкого Aufenthaltstitel и порядок его продления регулируются также национальными правилами Германии. Поэтому срок на пластиковой карте и общий срок действия механизма ЕС — не всегда одно и то же.

Действует ли польская защита в Германии

Нет. Польский статус временной защиты не превращается автоматически в немецкий ВНЖ для украинцев.

Если человек решает постоянно жить в Германии, необходимо пройти немецкую процедуру регистрации и оформления права на пребывание. Европейская комиссия отдельно указывает, что при смене страны права в первой стране прекращаются, а новая страна должна зарегистрировать человека и предоставить временную защиту.

Можно ли иметь защиту одновременно в Польше и Германии

Нет. Использовать права временной защиты одновременно в двух государствах ЕС нельзя.

Поэтому получать социальные выплаты как лицо с временной защитой сразу в Польше и Германии не следует. При фактическом переезде важно уведомить компетентные органы страны, где вы были зарегистрированы ранее.

Кто может переехать из Польши в Германию по §24

Граждане Украины

Основная категория — граждане Украины и члены их семей, которые проживали в Украине до 24 февраля 2022 года и были вынуждены покинуть страну в связи с войной. Механизм временной защиты ЕС также распространяется на ряд других категорий лиц.

Если человек уже оформил временную защиту в Польше, это само по себе не лишает его возможности выбрать Германию новой страной проживания.

Лица без гражданства и граждане третьих стран

Временная защита может распространяться на лиц без гражданства и граждан третьих стран, которые до войны пользовались международной защитой в Украине, а также на определённые категории постоянных резидентов Украины, которые не могут безопасно вернуться в страну происхождения.

Для таких заявителей правила могут отличаться от правил для граждан Украины, поэтому перед переездом особенно важно проверить индивидуальные основания.

Новые ограничения 2026 года

В июле 2026 года страны ЕС одновременно с новым продлением временной защиты согласовали дополнительное условие для новых заявителей, связанное с соблюдением воинских обязанностей в Украине. Совет ЕС отдельно указывает, что изменение касается новых заявителей и не затрагивает тех, кто уже пользуется временной защитой.

Если этот вопрос потенциально относится к вашей ситуации, перед сменой страны защиты лучше проверить актуальную практику немецких органов.

Шаг 1. Подготовка документов перед переездом

Основные документы

Перед тем как планировать переезд из Польши в Германию, соберите оригиналы документов и сделайте электронные копии.

Желательно взять:

украинский заграничный или внутренний паспорт;
свидетельства о рождении детей;
свидетельство о браке или разводе при наличии;
документы о временной защите в Польше;
документы об образовании;
медицинские выписки и рецепты;
документы детей из школы или детского сада;
документы, подтверждающие семейные связи.

Документы о польской защите

Польские документы не заменяют немецкое разрешение на пребывание, однако их стоит взять с собой. Они помогут подтвердить предыдущую регистрацию и объяснить миграционную историю.

Если вы прекращаете постоянное проживание в Польше, уточните у польских органов, какие действия необходимо выполнить для закрытия или изменения регистрации и социальных выплат.

Чек-лист документов

Документ	Кому нужен	Рекомендация
Паспорт	Всем	Взять оригинал и копию
Свидетельство о рождении	Детям	Желательно иметь оригинал
Свидетельство о браке	Семьям	Если применимо
Документы о защите в Польше	Тем, кто уже зарегистрирован	Взять с собой
Медицинские документы	При наличии лечения	Особенно рецепты и диагнозы
Школьные документы	Детям	Помогут при зачислении
Дипломы и сертификаты	Взрослым	Нужны для работы и признания квалификации
Фото и цифровые копии	Всем	Хранить отдельно от оригиналов

Шаг 2. Выбор города и жилья в Германии

Как выбрать город

Не стоит ориентироваться только на Берлин, Мюнхен или Гамбург. Для украинцев в Германии небольшие и средние города иногда оказываются удобнее из-за рынка жилья и меньшей конкуренции.

Сравните доступность аренды, перспективы трудоустройства, транспорт, школы, детские сады и наличие знакомых или родственников.

Временное жильё

На первые дни можно остановиться у друзей или родственников, в гостинице, хостеле либо другом временном жилье. Однако возможность выполнить Anmeldung зависит не просто от факта проживания, а от типа жилья и наличия необходимых документов.

Поэтому ещё до бронирования желательно уточнить, сможет ли владелец предоставить подтверждение проживания.

Wohnungsgeberbestätigung

Для регистрации обычного места жительства часто требуется Wohnungsgeberbestätigung — подтверждение от лица, предоставившего жильё.

Это важный документ для регистрации в Германии, поэтому вопрос о возможности Anmeldung лучше обсуждать с арендодателем заранее.

Шаг 3. Переезд и регистрация в Германии

Пересечение границы

Между Польшей и Германией действует шенгенский режим, однако проверки документов возможны. Поэтому оригиналы паспортов и документов о статусе лучше держать при себе, а не в багаже.

Стоимость автобуса, поезда или другого транспорта зависит от города отправления, даты и перевозчика, поэтому билеты лучше сравнивать непосредственно перед поездкой.

Anmeldung

Anmeldung — регистрация места жительства в Германии. По общему правилу Федерального закона о регистрации человек, въехавший в жильё и подпадающий под обязанность регистрации, должен зарегистрироваться в течение двух недель после заселения. При этом для лиц, ранее проживавших за границей, законом предусмотрены отдельные исключения, поэтому конкретный срок лучше уточнять в Bürgeramt.

Для регистрации обычно обращаются в Bürgeramt, Bürgerbüro или аналогичное ведомство конкретного города.

Meldebescheinigung

После успешной регистрации вы получаете Meldebescheinigung — подтверждение зарегистрированного адреса.

Этот документ может потребоваться при взаимодействии с другими ведомствами, открытии некоторых договоров и дальнейшем оформлении статуса.

Шаг 4. Подача документов на §24

Куда подавать заявление

За оформлением разрешения на пребывание необходимо обращаться в Ausländerbehörde по месту проживания или пребывания.

В зависимости от города заявление можно подать онлайн, через специальную форму, по электронной почте либо после записи на личный приём. На официальном портале Germany4Ukraine также доступен онлайн-сервис для подачи заявления в участвующих регионах.

Что понадобится

Конкретный перечень устанавливает местная Ausländerbehörde, но обычно следует подготовить паспорт, фотографию, документы о месте проживания и сведения, подтверждающие право на временную защиту.

Если вы до этого жили в Польше, разумно приложить документы, подтверждающие польскую регистрацию и статус.

Fiktionsbescheinigung

Если окончательный Aufenthaltstitel невозможно оформить сразу, ведомство может выдать Fiktionsbescheinigung или другое временное подтверждение законного пребывания.

Для лиц, подавших заявление по §24, такое подтверждение может также иметь значение для получения социальной поддержки. BMAS прямо указывает, что при невозможности немедленно выдать разрешение по §24 сначала может быть оформлена Fiktionsbescheinigung, которая подтверждает соответствующие права.

Права и возможности по §24 в Германии

Работа

После оформления разрешения по §24 AufenthG украинцы могут работать в Германии. Это подтверждает официальный портал Germany4Ukraine.

Работать можно по найму, а в предусмотренных законом случаях заниматься самостоятельной деятельностью.

Медицинское страхование

Лица, получившие временную защиту и соответствующую социальную поддержку, могут быть включены в систему медицинского страхования Германии.

Механизм временной защиты ЕС в целом гарантирует доступ к медицинской помощи в принимающей стране.

Образование детей

Дети, находящиеся под временной защитой, имеют право на доступ к системе образования принимающей страны. Это одно из прав, предусмотренных общеевропейским механизмом временной защиты.

Порядок зачисления и школьные правила отличаются в зависимости от федеральной земли.

Признание образования и квалификации

Для регулируемых профессий может потребоваться официальное признание диплома или профессиональной квалификации. Для других профессий формальное признание не всегда обязательно, но может повысить шансы при трудоустройстве.

Документы об образовании лучше взять с собой ещё из Польши, чтобы не заниматься их восстановлением после переезда.

Социальная поддержка в Германии в 2026 году

Bürgergeld для украинцев: что изменилось

Запрос Bürgergeld для украинцев всё ещё часто используется в интернете, однако с 1 июля 2026 года Bürgergeld официально заменено новой Grundsicherung für Arbeitsuchende, а сама денежная выплата называется Grundsicherungsgeld.

То есть при поиске информации важно учитывать новое название системы, а не ориентироваться только на старые статьи о Bürgergeld.

Размер базовой выплаты

В 2026 году стандартная сумма для одинокого взрослого составляет 563 евро в месяц. Для двух совершеннолетних партнёров предусмотрено по 506 евро, для детей суммы зависят от возраста: 357, 390 или 471 евро.

Размер фактической помощи рассчитывается индивидуально с учётом состава семьи, доходов, имущества и других обстоятельств.

Жильё и дополнительные расходы

При наличии права на Grundsicherung могут учитываться также допустимые расходы на жильё и отопление. С июля 2026 года правила оценки стоимости жилья изменились: допустимость расходов проверяется с начала получения помощи, а для периода Karenzzeit действует установленное ограничение.

Поэтому соцпомощь в Германии нельзя сводить к простой формуле «563 евро плюс полностью оплаченная квартира»: решение зависит от конкретного домохозяйства и местных нормативов.

Язык, интеграция и образование

Интеграционные курсы

Для многих обладателей §24 доступны интеграционные курсы, которые включают немецкий язык и ориентационную часть о жизни в Германии.

BAMF определяет условия допуска и освобождения от оплаты, поэтому перед записью нужно проверить свой статус и решение ведомства.

Бесплатное изучение немецкого

Кроме Integrationskurs существуют дополнительные программы, онлайн-курсы и предложения Volkshochschule. Например, Germany4Ukraine направляет пользователей на бесплатные онлайн-ресурсы для изучения немецкого от уровня A1.

Даже если знание языка не является главным условием самого §24, немецкий значительно упрощает трудоустройство и решение бытовых вопросов.

Учёба и профессиональное развитие

Украинцы в Германии могут продолжать школьное, профессиональное и высшее образование в соответствии с правилами конкретной программы и учебного заведения.

Также доступны консультации по профессиональной квалификации, дальнейшему обучению и поиску работы.

Польша или Германия: сравнение условий

Что учитывать перед переездом

Решение о переезде лучше принимать не только исходя из размера социальной помощи. Для работающего человека важнее могут быть вакансии и зарплата, для семьи — школа и жильё, а для специалиста — возможность признать диплом.

Поэтому Германия не является автоматически «лучше» Польши для каждого человека.

Польша vs Германия

Критерий	Польша	Германия
Временная защита	Национальная процедура в рамках механизма ЕС	§24 AufenthG
Социальная поддержка	Зависит от актуальных польских программ и обстоятельств семьи	Grundsicherung при наличии права
Работа	Доступ к польскому рынку труда	Работа разрешена при §24
Медицина	В рамках польской системы	Через немецкую систему медицинского страхования
Школа	Бесплатное школьное образование	Бесплатное школьное образование, правила зависят от земли
Языковые программы	Есть государственные и местные программы	Integrationskurs и другие программы
Жильё	Ситуация зависит от региона	Ситуация сильно различается между городами
Признание диплома	Польские процедуры	Немецкая Anerkennung для регулируемых профессий
Украинская община	Очень большая	Большая община во многих городах

Важные нюансы при переезде

Нужно ли закрывать статус в Польше

При смене страны временной защиты необходимо уведомить государство, где вы были зарегистрированы ранее. Европейская комиссия указывает: человек может выбрать новую страну, но пользоваться правами временной защиты одновременно в двух странах нельзя.

Поэтому перед выездом желательно отдельно решить вопросы польской регистрации, выплат, страховки и других государственных программ.

Можно ли вернуться в Польшу

Получение §24 в Германии не означает запрет на поездки в Польшу. Обладатель действующего разрешения может путешествовать в другие государства Шенгенской зоны в пределах правил краткосрочного пребывания.

Но проживание и получение социальной помощи должны соответствовать вашей фактической стране регистрации.

Типичные ошибки при переезде

Попытка пользоваться двумя статусами

Одна из главных ошибок — считать, что можно оставить все выплаты и права в Польше, а параллельно оформить полноценную временную защиту в Германии.

Механизм предполагает получение соответствующих прав только в одной стране одновременно.

Оформление документов по устаревшей информации

В 2026 году это особенно важно: сроки защиты продлеваются, правила социальных выплат меняются, а с 1 июля Bürgergeld уже официально заменён новой Grundsicherung.

Перед подачей документов проверяйте информацию на официальных сайтах конкретного города, Ausländerbehörde, BAMF и Germany4Ukraine.

Полезные ресурсы и помощь после переезда

Главный официальный портал для украинцев — Germany4Ukraine. Там собрана информация о въезде, регистрации, §24, работе, жилье, медицинской помощи, социальной поддержке и изучении языка.

Дополнительно полезны BAMF и BAMF-NAvI, где можно искать миграционные консультации и интеграционные курсы поблизости.

Помощь также оказывают Caritas, Diakonie, AWO, местные миграционные консультации и украинские организации. Если очередной переезд тяжело переживают дети или взрослые, стоит узнать о доступных психосоциальных консультациях по месту проживания.

FAQ: частые вопросы о переезде из Польши в Германию

Законно ли переехать из Польши в Германию по §24?

Да. Человек может изменить страну ЕС, в которой пользуется временной защитой. При этом предыдущую страну необходимо уведомить о переезде, а права временной защиты предоставляются только в одном государстве одновременно.

Нужна ли украинцу виза для переезда?

Для краткосрочного перемещения граждан Украины в Шенгенской зоне действуют правила безвизового въезда при наличии соответствующего документа. Однако безвизовое пребывание не заменяет оформление §24, если вы собираетесь жить в Германии постоянно.

Можно ли переехать, если уже есть временная защита в Польше?

Да. Наличие польской защиты не означает, что человек навсегда привязан к Польше. При смене места проживания права в первой стране прекращаются, а новая страна оформляет защиту по своим национальным правилам.

Какие документы нужны?

Основные документы — паспорт, документы детей и семьи, подтверждение предыдущей регистрации и документы о месте проживания. Точный список определяет местная Ausländerbehörde.

Можно ли работать сразу после оформления §24?

Разрешение на пребывание по §24 предоставляет доступ к работе в Германии. Проверяйте отметку о трудовой деятельности в выданном документе.

Сколько сейчас платят Bürgergeld?

С июля 2026 года корректное название выплаты — Grundsicherungsgeld. Базовый стандартный размер для одинокого взрослого в 2026 году составляет 563 евро; фактический размер помощи определяется индивидуально.

Оплатит ли Германия жильё?

При наличии права на Grundsicherung допустимые расходы на жильё и отопление могут учитываться при расчёте помощи. Однако существуют местные нормы стоимости жилья, а с июля 2026 года правила их проверки изменились.

Поэтому арендовать любую квартиру с расчётом, что Jobcenter обязательно полностью её оплатит, не стоит.

Нужно ли знать немецкий для получения §24?

Само по себе отсутствие немецкого языка не исключает возможность оформления временной защиты. После получения статуса можно пользоваться языковыми и интеграционными программами.

Можно ли перевезти детей?

Да, дети входят в число лиц, которым предоставляется защита вместе с семьёй при наличии соответствующих оснований. Механизм временной защиты ЕС гарантирует несовершеннолетним доступ к образованию.

Можно ли учиться в Германии?

Да. Возможность поступления зависит от конкретного университета, программы, имеющихся документов об образовании и языковых требований.

Для украинских студентов работают специализированные консультационные и информационные программы.

Как долго действует §24?

ЕС продлил механизм временной защиты до 4 марта 2028 года. На сегодняшний день действовавшие на 1 февраля 2026 года немецкие разрешения по §24 автоматически продлены национальными правилами до 4 марта 2027 года.

Дальнейший порядок отражения общеевропейского продления в немецких документах следует проверять по официальным источникам.

Что делать, если Ausländerbehörde отказала?

Сначала необходимо установить причину отказа: она может быть связана с категорией заявителя, документами или другими индивидуальными обстоятельствами.

Если решение уже вынесено письменно и требуется его правовая оценка или обжалование, лучше обратиться к квалифицированному юристу либо в миграционную консультацию.

Заключение

Переезд из Польши в Германию для украинца с временной защитой возможен и может быть оформлен законно. Главное — не пытаться пользоваться двумя системами защиты одновременно, заранее подготовить документы и после переезда пройти необходимые немецкие процедуры.

Схема в целом выглядит так:

Определиться с городом и жильём.
Подготовить документы в Польше.
Уведомить польские органы о смене страны проживания и урегулировать вопрос польских выплат и статуса.
Переехать в Германию.
Выполнить необходимую регистрацию в Германии.
Обратиться в Ausländerbehörde и подать заявление по §24 AufenthG.
После оформления статуса решить вопросы медицинского страхования, работы, социальной поддержки и языковых курсов.

Если вы хотите понять, как переехать из Польши именно в вашей ситуации, важно учитывать состав семьи, действующие документы, гражданство, предыдущий статус и выбранный город Германии. Универсальная схема помогает подготовиться, но требования конкретного ведомства всегда стоит проверять непосредственно перед подачей.

Информация актуализирована по состоянию на август 2026 года. Миграционные правила и социальные программы могут изменяться, поэтому перед переездом рекомендуется проверять данные на Germany4Ukraine, BAMF, сайтах Bundesministerien и вашей местной Ausländerbehörde.

Запись на встречу

Скачайте наше приложение!

Всё для релокации в Германию в одном месте: трекинг виз и документов, чат с куратором 24/7,
актуальные советы по адаптации, напоминания о сроках и персональный план переезда —
управляйте процессом без звонков и бюрократии.

Heidelberg, Germany skyline with the Old Bridge and church tower against a green hill.

Heidelberg, Germany cityscape with Neckar River reflecting buildings and forested hills.